Los Juegos de los niños del Madrid de Antaño
Algunas Canciones para el Recuerdo
Guía de Juegos
Tradicionales
Madrileños
Compartiendo los juegos de toda la vida
María Simón
(comba)
Una y dos,
María Simón,
se fue a lavar
y olvidó el jabón.
Una y dos,
María Perejil,
que se fue a lavar
y olvidó el añil.
Te convido
(comba con saltador*)
-Te convido
-¿a qué?
-a un café
-¿a qué hora?
-a las tres.
-una, dos y tres.
-entra, rosa,
color de mariposa,
sal clavel,
color de moscatel.
* Una niña frente a otra, la primera empieza a saltar a la voz de te convido, y la
segunda entra saltando en la ‘cuerda’ de la otra, a la voz de entra rosa.
Cuando venga el cartero
(comba)
Cuándo venga el cartero,
¿qué carta traerá?
traiga la que traiga
se recibirá.
-Tan,tan,
-¿quién es?
-el cartero
-¿trae carta?
-no
-pues hasta luego,
que me voy al pueblo
con la capa
y el sombrero.
Al pasar la barca
(comba)
Al pasar la barca
me dijo el barquero,
las niña bonitas
no pagan dinero.
*Yo no soy bonita
ni lo quiero ser,
tome usted el dinero
y me embarcaré.
Otra variante
: Yo no soy bonita ni lo quiero ser, arriba la barca de Santa Isabel.
El cochecito leré
(comba)
Al cochecito, leré
me dijo anoche, leré
que si quería, leré
montar en coche, leré
y yo le dije, leré
con gran salero, leré
no quiero coche, leré
que me mareo, leré
El nombre de María
que cinco letras tiene,
La M
La A
La R
La I
La A
¡MA-RÍ-A!
Soy la reina de los mares
(comba)
Soy la reina de los mares
y ustedes lo van a ver
tiro mi pañuelo al suelo (lo tira)
y lo vuelvo a recoger (lo recoge)
pañuelito, pañuelito
quien te pudiera tener
guardadito en el bosillo (o liadito)
como un pliego de papel (en un sobre de papel)
Allá en La Habana
(comba)
Allá en La Habana
cayó, cayó
una varita
que golpeó,
que golpeó....
que fue a caer
a las narices
del coronel,
del coronel
del capitán,
Alfonso XII
se quiere casar
con una mujer
que sepa leer,
que sepa escribir,
que sepa la tabla de dividir.
Date la vuelta Pepe
(comba)
Todos los “pepes” son dulces,
dulces como el caramelo,
y yo como soy golosa,
por un ‘pepito’ me muero.
Date la vuelta Pepe, date la vuelta
que quiero ver el forro de tu chaqueta.
* A las voces de
dulces, caramelo, golosa, muero, vuelta y chaqueta
se mueve la
cuerda a doble velocidad, lo que se conoce como
dubles.
Quisiera ser tan alta como la luna
(corro)
Quisiera ser tan alta como la luna,
ay, ay,
como la luna, como la luna.
Para ver los soldados de Cataluña,
ay, ay,
de Cataluña, de Cataluña.
De Cataluña vengo de servir al rey,
ay, ay,
de servir al rey, de servir al rey.
Y traigo la licencia de mi coronel,
ay, ay,
de mi coronel, de mi coronel.
Al pasar por el puente de Santa Clara,
ay, ay,
de Santa Clara, de Santa Clara.
Se me cayó el anillo dentro del agua,
ay, ay,
dentro del agua, dentro del agua.
Al sacar el anillo saqué un tesoro
ay, ay,
saqué un tesoro, saqué un tesoró.
Una virgen de plata y un cristo de oro
ay, ay,
y un cristo de oro, y un cristo de oro.
El corro de la patata
(corro)
Al corro de la patata
comeremos ensalada
lo que comen los señores
naranjitas y limones
¡Achupé, achupé
sentadita me quedé!
Desde chiquitita me quedé
(corro)
Desde chiquitita me quedé,
me quedé,
algo resentida de este pie,
de este pie.
Disimulad que soy una cojita
y si lo soy lo disimulo bien.
Ay que te doy,
que te doy un puntapié.
Viva la media naranja
(corro)
Viva la media naranja
viva la naranja entera,
vivan los guardias civiles
que van por la carretera.
Ferrocarril
camino llano,
en el vapor,
se va mi hermano,
se va mi hermano
se va mi amor,
se va la prenda
que adoro yo,
que adoro yo,
chim pon.
Del hueso, una aceituna,
de la aceituna, un tintero,
del tintero, una pluma,
de la pluma, un palillero.
Ferrocarril
camino llano,
en el vapor,
se va mi hermano,
se va mi hermano
se va mi amor,
se va la prenda
que adoro yo,
que adoro yo,
chim pon.
La chata Berenguela
(en vez de ponerse en corro, se forman dos filas y una niña se pasea por el
medio)
La chata Berenguela, güi, güi, güi
como es tan fina, trico trico tri
como es tan fina, lairón, lairón
lairón, lairón, lairón, ¡lairón!
Se pinta los colores, güi, güi, güi
con gasolina, trico trico tri
con vaselina, lairón, lairón
lairón, lairón, lairón, ¡lairón!
Y su madre la dice, güi, güi, güi
quítate eso, trico trico tri
quítate eso, lairón, lairón
lairón, lairón, lairón, ¡lairón!
Que va a venir tu novio, güi, güi, güi
a darte un beso, trico trico tri
a darte un beso, lairón, lairón
lairón, lairón, lairón, ¡lairón!
El novio ya ha venido, güi, güi, güi
ya se lo ha dado, trico trico tri
ya se lo ha dado, lairón, lairón
lairón, lairón, lairón, ¡lairón!
Y le ha puesto el carrillo, güi, güi, güi
muy colorado, trico, trico, tri
muy colorado, lairón, lairón,
lairón, lairón, lairón, ¡lairón!
Estaba el señor don Gato
(en dos filas)
Estaba el señor don Gato,
sentadito en su tejado,
miauramiaumiau, miau, miau
sentadito en su tejado.
Ha recibido una carta,
que si quiere ser casado,
miauramiaumiau, miau, miau
que si quiere ser casado.
Con una gatita parda,
sobrina de un gato pardo,
miauramiaumiau, miau, miau
sobrina de un gato pardo.
El gato por ir a verla,
se ha caído del tejado,
miauramiaumiau, miau, miau
se ha caído del tejado.
Se ha roto siete costillas,
el espinazo y el rabo
miauramiaumiau, miau, miau
el espinazo y el rabo.
Ya le llevan a enterrar
por la calle del pescado
miauramiaumiau, miau, miau
por la calle del pescado.
Al olor de las sardinas
el gato ha resucitado
miauramiaumiau, miau, miau
el gato ha resucitado.
Por eso dice la gente
siete vidas tiene un gato
miauramiaumiau, miau, miau
siete vidas tiene un gato.
Y aquí se acaba la historia
del gato resucitado
miauramiaumiau, miau, miau
del gato resucitado.
La Zapatilla por detrás
PARTICIPANTES: Grupo.
DÓNDE SE JUGABA: Exterior/interior.
CUÁNDO SE JUGABA: Todo el año.
OBJETOS QUE SE UTILIZAN: Una zapatilla. Puede ser de una/uno de las/los
participantes.
¿ACOMPAÑADO DE CANCIÓN?: Sí.
REGLAS DEL JUEGO: Se forma un círculo. Uno de los que juegan se queda
fuera, con uno de sus zapatos en la mano, y da vueltas alrededor del círculo cuyos
miembros, con los ojos cerrados, cantan:
“A la zapatilla por detrás, tris, tras,
ni la ves ni la verás, tris, tras.
¡Mirad pa’ arriba! Que caen judías.
¡Mirad pa’ abajo! Que caen garbanzos.
A dormir, a dormir,
que vienen los Reyes Magos.
¿A qué hora mamá? (preguntan todas/os)
a las... (quien lleva la zapatilla dirá una hora).
TESTIMONIOS: “No sé qué pasó, pero llegué a
casa un día sin un zapato. Mi madre por poco me
mata, pero yo me lo había pasado tan bien...”
(Testimonio recogido en el distrito de Retiro).
LOA ALFILERES
OTROS NOMBRES: LOS BONIS, ALFILERES DE COLORES.
NÚMERO DE PARTICIPANTES: Entre 2 y 10.
DÓNDE SE JUGABA: Según variante.
CUÁNDO SE JUGABA: Todo el año.
OBJETOS QUE SE UTILIZAN: Alfileres con las cabezas de colores, acericos de
papel de periódico o de colores y piedras.
¿ACOMPAÑADO DE CANCIÓN?: No.
REGLAS DEL JUEGO: Según variante.
VARIANTES:
~ Cada participante deposita el mismo número de
alfileres sobre una superficie lisa. Con el dedo se
lanza uno de los alfileres sobre los demás, y si queda
‘cruzado’ sobre otros, los gana.
En este caso, era costumbre doblar la punta de los
alfileres para dificultar el movimiento.
~ Cada participante apoya la mano sobre los
alfileres, y los que se quedan pegados pasan a ser de
su propiedad.
~ Se deja caer un puñado de alfileres y se van
sacando sin que el montón se derrumbe.
~ Se levanta un montón de arena de unos veinte
centímetros de altura en el que se entierran los
alfileres. Desde una distancia pactada se lanza una
piedra. Los alfileres que salen a la superficie pasan
a ser de quien ha lanzado la piedra.
~ Se coloca un alfiler en el centro de un círculo, con la punta de otro
alfiler debajo. Con el dedo se da en la cabeza del alfiler y si se consigue
que el otro salte fuera del círculo, la/el jugadora/or se queda con él.
~ Porra y tapia: Se esconden dos alfileres en el puño. Si tienen la cabeza
en el mismo sentido es “porra”, si están en sentido contrario es “tapia”.
El juego consiste en adivinarlo. Hay dos versiones para el final del
juego. En la primera, cada color de las cabezas de los alfileres tiene una
puntuación y será ganadora/or quien más puntos obtenga. En la otra,
gana quien consiga el mayor número de alfileres.
TESTIMONIOS:
“Los bonis eran alfileres bonitos. Los otros eran
transparentes.” (Testimonio recogido en el distrito
de Tetuán).
“A mí, a ‘lo del montón’ me gustaba más jugar
con los chicos porque lo hacían con más fuerza y
los desenterraban mejor.” (Testimonio recogido
en el distrito de Salamanca).
“Mi acerico era la envidia de mis amigas. Era un
auténtico arco iris de colores.” (Testimonio recogido
en el distrito de Chamartín).
ANÉCDOTAS:
Las propias niñas fabricaban los acericos con papel de
periódico, doblándolo en diferentes formas. Siempre
había colores que estaban mejor considerados y se
disputaban más. Se trata de uno de los juegos mayor
peso en la memoria de las mujeres madrileñas.
EL ARO
NÚMERO DE PARTICIPANTES: Puede ser un juego individual o colectivo.
DÓNDE SE JUGABA: En el exterior.
CUÁNDO SE JUGABA: Todo el año (según climatología).
OBJETOS QUE SE UTILIZAN: Aro y vara de metal.
¿ACOMPAÑADO DE CANCIÓN?: No.
REGLAS DEL JUEGO: Consiste en hacer rodar por el suelo un aro
ayudándose de una vara de metal llamada guía, la cual en uno de sus
extremos tiene forma de arco con la que sujeta dicho aro.
VARIANTES: Tras trazar un recorrido se pueden hacer carreras para ver
quién rueda más deprisa el aro y también quién es capaz de hacerlo rodar
durante más tiempo sin que se caiga.
ANÉCDOTAS: Los niños y las niñas se fabricaban su propio aro. Se trataba
de un instrumento muy preciado. A muchas/os niñas/os se les podía reconocer
cuando andaban por la calle, por el sonido de su aro.
TESTIMONIOS:
“Cogíamos una barra de hierro de cualquier obra, la soldábamos en la
fragua. Se hacía un gancho con el que manejabas el aro. Si se te escapaba,
le tocaba a otra. El aro lo sacábamos del ‘culo’ de un cubo. Con ese aro yo
me lo pasaba bomba. ¡Tenías que coger una maña...!” (Testimonio recogido
en el distrito de Moncloa).
“La calle donde yo vivía tenía una cuesta abajo muy pronunciada, y a veces
era más divertido correr detrás
del aro cuando se nos
escapaba que el juego en sí.”
(Testimonio recogido en el
distrito de Chamberí).
EL BURRO
OTROS NOMBRES: CHURRO, MARRO.
NÚMERO DE PARTICIPANTES: A partir de cinco.
DÓNDE SE JUGABA: Exterior.
CUÁNDO SE JUGABA: Todo el año.
¿ACOMPAÑADO DE CANCIÓN?: No.
REGLAS DEL
JUEGO: Se forman dos equipos con varias/os jugadoras y
jugadores cada uno. Uno de los jugadores/as de uno de los equipos que se queda,
apoyará su espalda en una pared y el resto de sus compañeras/os se colocarán en
fila
y en posición de ‘burro’, es decir, una persona detrás de otra formando una
fila, agarrándose fuertemente las piernas y con la cabeza entre las piernas de la
persona que está delante. Las/los miembros del otro
equipo deberán ir saltando
por turnos sobre esta fila, dejando sitio a sus compañeras/os para que quepan
todas/os.
Cuando todo el equipo ha saltado, y si los que están abajo han resistido el peso
y no se han ‘derrumbado’,
una/uno de ellas/os pregunta:
¿Churro,
media manga, o
manga entera?
Son tres las posiciones a adivinar. Si se pone churro, se sujeta la muñeca con
la mano contraria. Con media manga, la mano agarra el codo. Y con manga
entera, la mano indica el hombro.
Si aciertan, será este equipo el que salte la próxima vez; si no, lo volverá a
hacer el equipo que estaba arriba.
VARIANTES: En algunas regiones se preguntaba: chorro, morro, pico,
tallo.
ANÉCDOTAS: En ocasiones el juego puede llegar a ser
peligroso.
TESTIMONIOS: “Era un
juego algo bestia y a las
niñas no nos dejaban
jugar. Además, como
llevabas faldas...”
(Testimonio
recogido
en el distrito de
Moncloa).
Maria 20.01.2020 21:52
Mi abuela me hacía los acericos de papel de periodico. ¿Sabe alguien como se hacen? Gracias
Pilar 20.06.2020 22:40
Yo si.., todavia recuerdo
Dos pags de periódico, dobladas por separado, longitudinal, con el ancho del acerico, Vértices unidos, como una L, y se iban doblando
Sagrario 14.11.2013 19:09
que bonito que recuerdo todos esto he gujado yo en mi barrio de PEÑA GRANDE EN MADRID GRACIAS
Mª Carmen 05.11.2013 13:23
Qué curioso! Todos los días son días de aprender y de recordar.
ramón 05.11.2013 10:17
Muy buena idea. Aporta una parte muy interesante y tal vez poco conocida por los más jóvenes. También creará algo de nostalgia en algunos.
Comentarios
15.11 | 16:09
Pertenece a la Zarzuela los gavilanes....creo Aunque nosotros Madrid ...
15.11 | 15:37
Sabeis a que zarzueka pertenece una cancion que dice: Alla en la ce...
21.10 | 20:22
Me podéis decir modistas para hacerme mi traje de chulapa. Mi corre...
09.03 | 16:08
De la zarzuela El Guitarrico, de Luis Pascual Frutos con música de Agustí...